30 лет -- это примерно те самые 10-15 тысяч реакторолет. В оптимистичном сценарии вероятность аварии минимум на одном из них (хи-хи) примерно 50 процентов. Пять промилле -- в выборке из четырех, ЛАЭС, как пример. Это немножко жонглирование конями в вакууме, но на сегодняшний день эмпирическая вероятность неприлично высока.